Data Privacy Statement
Thank you very much for your interest in Spritmonitor.de. In the following, you will be given comprehensive information about how your data is handled and how your privacy is protected on the internet presence of Spritmonitor.de and in the associated smartphone apps.
Name and contact data of the responsible party
The responsible party as defined by data protection law is
Fisch und Fischl GmbH,
Schmiding 1,
D-94136 Thyrnau,
Telephone: (08501)230922
Email: info

spritmonitor.de
Internet:
https://www.spritmonitor.de
Collecting and processing data
Visiting the webpages, using a smartphone app
You can visit Spritmonitor.de webpages without providing any information about yourself. Whenever our internet pages are accessed or a smartphone app is synched, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data will be collected:
- The IP address of the inquiring computer,
- The date and time of access,
- The name and URL of the accessed file,
- The website from which the access is made,
- The browser you are using and your computer’s operating system,
- The name of your internet service provider.
The data will also be stored in our system’s log files.
This data will not be stored together with other personal data of the user.
The IP address must be temporarily stored by the system so the webpage can be delivered to the user’s computer. To do so, the user’s IP address must remain stored during the entire session. It is stored in log files to ensure the webpage’s functionality. The data also help us optimise the webpage and ensure the security of our IT systems. In this context, the data will not be evaluated for marketing purposes.
The legal grounds for the temporary storage of the data and the log files is Art. 6 (1) lit. f GDPR.
The data will be deleted when it is no longer needed to meet the goal for which it was collected. If the data was collected to provide the webpage, the data will be deleted when the session in question is over. If the data is stored in log files, it will be deleted after 30 days at the latest. Storage past that point is possible. In this case, the user’s IP address will be deleted or distorted so that it can no longer be allocated to the accessing client.
Data must be collected for the webpage to be provided, and it must be stored in log files for the internet site to be operated. Consequently, the user may not object to this.
Use of cookies
Our Internet site uses cookies. Cookies are small text files stored on the user’s computer system through the internet browser. If the user accesses a webpage, a cookie can be stored on the user’s system. This cookie contains a characteristic string that enables an unambiguous identification of the browser when the webpage is accessed again. We use cookies to make our webpage more user-friendly. A few elements of our internet site make it necessary to identify the accessing browser even after a change of sites. In so doing, the following data are stored and transmitted in the cookies:
- Language settings
- Log-in information
The purpose of using technically necessary cookies is to make it easier for the user to use webpages. A few functions of our internet site cannot be offered without the use of cookies. For these, it is necessary that the browser be recognisable again even after a change of sites. We need cookies for the following applications:
The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.
The legal grounds for using cookies to process personal data is Art. 6 (1) lit. f GDPR.
Cookies are stored on the user’s computer and transmitted from that computer to our site. Therefore, as a user you have full control over the use of cookies. By changing the settings on your internet browser, you can deactivate or restrict the transmission of cookies. Cookies that have already been stored can be deleted at any time. This can be done automatically.
If cookies are deactivated for our webpage, not all functions of that webpage can be used to their full extent.
Registration
Our internet site offers users the option of registering by entering personal data. The data is entered into an input mask, then transmitted to us and stored.
The following data is collected during the registration process:
- User name (publicly viewable profile name)
- Email address
In addition, the following data will be stored at the time of registration:
During the registration process, the user’s consent to have their data processed will be obtained and this data privacy statement will be referred to.
The user must register for certain content and services to be kept ready on our webpage.
If the user’s consent has been obtained, the legal grounds for processing the data is Art. 6 (1) lit. a GDPR.
The data will be deleted when it is no longer needed to meet the goal for which it was collected. This will be the case for the data collected during the registration procedure if the registration on our internet site is cancelled or modified.
As a user, you have the option of cancelling your registration at any time. To that end, you can use the function ‘Delete Account’ after logging in. You can have the data stored about you altered at any time.
Contact form and email contact:
A contact form is available on our internet site which can be used for making contact electronically. If a user takes advantage of this possibility, the data entered into the input mask will be transmitted to us and stored. These data are:
- User name
- Email address
- Reason for making contact
- Message text
When the message is sent, the following data will be stored as well:
To process the data, the user’s consent will be obtained during the sending procedure and this data privacy statement will be referred to. In the alternative, contact can be made via the email address provided. In this case, the user’s personal data transmitted along with the email will be stored. In this context, the data will not be forwarded to third parties. The data will be used exclusively to process the conversation.
Processing the personal data from the input mask serves the exclusive purpose of helping us process the contact that is made. Making contact through email also constitutes the required legitimate interest in processing that data. The other personal data processed during the sending procedure serves to prevent misuse of the contact form and ensure the security of our IT systems.
If the user’s consent has been obtained, the legal grounds for processing the data is Art. 6 (1) lit. a GDPR.
The legal grounds for processing data transmitted when an email is sent is Art. 6 (1) lit. f GDPR. If the email contact aims to conclude a contract, an additional legal foundation for the processing is Art. 6 (1) lit. b GDPR.
The data will be deleted when it is no longer needed to meet the goal for which it was collected. Personal data from the input mask of the contact form and that which was sent via email will be deleted when the respective conversation with the user has ended. The conversation will end when circumstances reveal that the situation concerned has been finally cleared up. The additional personal data collected during the sending procedure will be deleted after a time limit of 30 days at the latest.
The user may revoke their consent to have their personal data processed at any time. If the user contacts us through email, they can object at any time to having their personal data stored. In such a case, the conversation cannot be continued. The user can transmit their revocation using the contact form. If they do, all personal data that was stored when contact was established will be deleted.
Sending messages
Our internet site makes it possible to establish contact with other users. If a user takes advantage of this possibility, the data entered into the input mask will be transmitted to us and forwarded to the recipient as an email:
- Message text
- Email address of the sender
When the message is sent, the following data will be stored in log files as well:
- IP address
- Date and time
- User name of the sender
- User name of the recipient
- To process the data, your consent will be obtained during the sending procedure and this data privacy statement will be referred to.
Processing the personal data from the input mask serves the exclusive purpose of forwarding the message to the indicated recipient. The personal data processed during the sending procedure serves to prevent misuse of the message function and ensure the security of our IT systems.
The legal grounds for processing the data and forwarding it to the recipient is Art. 6 (1) lit. a GDPR, through consent of the user.
The legal grounds for temporarily storing the data in the log files is Art. 6 (1) lit. f GDPR.
The data will be deleted as soon as the message has been successfully transmitted to the email system. If the data is stored in log files, it will be deleted after 30 days at the latest. Storage past that point is possible. In this case, the IP addresses and usernames will be deleted or distorted so that they can no longer be allocated to a certain user account.
Data must be collected for the message to be forwarded, and it must be stored in log files for the internet site to be operated. Consequently, the user may not object to this. The receiving of messages can be deactivated in the profile settings at any time.
Vehicle-related data
Out internet site makes it possible to collect and share vehicle consumption data using refuelling and cost entries.
To do so, you can store vehicle-related data in your account voluntarily, via the webpage or the associated smartphone apps. The data will be stored in a database and published on the webpage or in the associated smartphone applications.
You can set certain fields to be visible, such as kilometre status and cost amounts. The following fields are always visible for others:
- Date of refuelling
- Distance driven since the last refuelling
- Quantity refilled
- Vehicle data (manufacturer, model, year of construction, performance)
- User name
Prepared and anonymised database extracts will be provided to third parties (such as scientific institutes) for evaluation. The data will be forwarded exclusively in anonymised form without personal reference. When data are processed, your consent will be obtained and reference will be made to this data privacy statement.
Logging and publishing consumer data is the main object of our internet platform.
The legal grounds for processing, storing and publishing the vehicle-related data is Art. 6 (1) lit. a GDPR, through the user’s consent.
The data will be deleted when it is no longer needed to meet the goal for which it was collected. Vehicle-related data will be deleted when entries about a vehicle are deleted or altered. Backups are created daily to secure the user and vehicle data. These backups will be maintained for 30 days. Moreover, exclusively
anonymised data without personal reference will be stored, for statistical purposes.
As a user, you have the option of altering or deleting vehicle-related data at any time after you log in.
Advert breaks (Google AdSense)
Our internet site uses Google AdSense to incorporate advertisements. This is a service of Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google AdSense uses cookies to analyse the use of our webpage and to be able to insert interest-related ads. In addition, Google AdSense uses ‘tracking pixels’: invisible graphics which allow Google to trace the clicks and origin of visitors.
The information obtained through cookies and tracking pixels, which also includes the IP address, is sent to a Google server located in the USA and stored there. Under circumstances, Google will forward these collected data to third parties. Google AdSense is explained in more detail under https://www.google.de/adsense/.
Data is processed so that interest-related advertising banners can be inserted and commissions can be calculated. We must place ads to finance our internet site.
The legal grounds for processing data is Art. 6 (1) lit. f GDPR.
As described above under ‘Using cookies’, you can change the settings in your internet browser to restrict or deactivate the transmission of cookies, or delete cookies that have already been stored.
You can also disable personalized advertising in
Google's advertising settings or go to
www.aboutads.info to disable the use of cookies for personalized advertising by a third-party provider.
Rights of the person concerned
You are fundamentally entitled to access, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data breaches data protection laws or your claims under those laws are otherwise being violated, you can complain to the supervisory authorities.